Venovania

Harry Potter a kameň mudrcov

Jessike, ktorá má rada rozprávky,
Anne, ktorá ich má rada tiež,
a Di, ktorá túto počula ako prvá.

Jessica, dcéra Joanne a Jorgeho Arantesa, portugalského novinára, za ktorého sa vydala v roku 1992. Jessica sa narodila v roku 1993 v Porte.

Anne Rowlingová, rodená Volantová, Joannina matka. V decembri 1990 zomrela po desiatich rokoch boja s roztrúsenou sklerózou. Ako povedali ľudia, ktorí ju poznali, všetky knihy o Harrym Potterovi sa nesú v duchu Anniných morálnych zásad. Najväčšiu úctu jej však Joanne vzdala kapitolou Zrkadlo z Erisedu.

Dianne Rowlingová, Joannina mladšia sestra. Je vydatá za Rogera Moora, majiteľa kaviarne Nicolson's, kde Joanne rada sedávala a pri šálke kávy písala príbehy mladého čarodejníka. Ako sa vyjadrila Joanne, keby nebolo Di, ktorá jej pomohla v najťažších chvíľach, Harry Potter by asi nikdy neuzrel svetlo sveta.

Venujem Seánovi P. F. Harrisovi,
vodičovi, ktorý na to vie šľiapnuť,
a priateľovi do nečasu

Seán Harris sa prisťahoval do Chepsowu, keď bola Joanne v šiestom ročníku Wyedeanskej strednej. Joanne a Seán sa rýchlo spriatelili, Jo v ňom vycítila spriaznenú dušu. A navyše mal aj auto, tyrkysový Ford Anglia. Jo a Seán zostali priateľmi aj po ukončení školy. V jednom interview Joanne vyhlásila, že práve on bol predlohou pre napísanie postavy Rona Weasleyho.

Venujem Jill Prewettovej
a
Aine Kielyovej

Po smrti matky Joanne vo vlasti už nič nedržalo, preto sa rozhodla, že odíde do Portugalska učIť Angličtinu. Spočiatku sa obávala, čo ju tam čaká, no ukázalo sa, že bude bývať s dvoma ďalšími učiteľkami približne v rovnakom veku. Jo sa rýchlo spriatelila s veselou Írkou Aine a slobodomyseľnou Angličankou Jill. Poskytovali Joanne veľkú oporu aj vtedy, keď sa jej život v Portugalsku dramaticky skomplikoval, manžel Jorge ju vyhodil z domu.